Hi I went through the problem ur mom is undergoing, and also the photos u have posted
hope she is not in much pain.
Looks like a problem exists for a very long time , could be due to
vitamin deficiency or just a chronic dry skin problem.
Kindly consult physician and take advice.
Hope this helps you, wish a speedy recovery for ur mom.