Protein 1+ with strong nausea at 9 weeks is common and usually not worrying on its own, especially with vomiting making urine more concentrated. Given your history of pregnancy loss, though, every detail in this pregnancy deserves closer attention than it would otherwise.
Next Steps
Mention the protein and the smelly urine to your obstetrician at your next visit, since a urine culture can rule out a silent infection.
Health Tips
See your doctor sooner if you develop fever, burning while passing urine, or can't keep fluids down.