You seem to be suffering from acute rhinitis with infection of nasal vestibular area known as nasal vestibulitis. You may need to take antibiotics, anti cold medicines and antibiotic ointments. You should avoid manipulation of skin lined part of nose as this can increase infection of that area
Next Steps
Consult nearby ENT specialist for confirmation of diagnosis and appropriate treatment if required