Basic idea of using the strap is to avoid movement at the site of fracture, as immoblization only will let it heal. Secondly, weight of the arm has to be relieved from the clavicle else it won't get immoblised in the correct position. You can use a body strap instead of figure of 8 strap too. it solves the same purpose, if its the design if the strap which is causing pain.