As per history given by you.. the swelling is due to soft tissue injury with hematoma ( blood collection)
Is there any other injury, decrease or painful movement at jaw or any other symptom..?
Next Steps
Please consult a good emergency physician or surgeon for local examination and needful investigation and action.
He might require antibiotic, pain killer and local ointment