If there is pus as you say, then it is an emergency beacuse if pus remain for long time inside the bone or joint, then it may eat up the growth plates and epiphysis causing deformities or premature closure.
Next Steps
Admit and evaluate for pus, surgery may be required to evacuate pus.