Get urine examination routine and microscopic done to detect any infection,if found , Should be treated actively.
Get repeat evaluation for
kidney well being by a functional test like IVP/CT Urography to know the cause of pain.
Plenty of fluids,low oxalate,low sodium diet us recommended