Hello....... glad that u asked the question here and have put the photos, but the swelling which u say isnt clear in the pic. A painful lump with such acute onset can be anything between a folliculitis, granuloma, infected sebaceous cysts etc. S o its better if u can get a consultation and examined. This will help in diagnosis and explaining the treatment modalities. U can visit my clinic in bangalore as well.