As you rightly pointed out, smaller stones will naturally pass sometimes. But the larger stones cannot. In my experiences stones only grow in size and not reduce. Kindly get your blood tests regularly to monitor your
kidney function. You might need DJ stent and RIRS eventually.
Next Steps
Meet an urologist, explore options, get blood tests regularly to keep tab on
kidney function.