Based on your history and assuming that you cannot assess medical advice due to corona virus lock down I am giving you my opinion.
These complaints along with
thyroid may be due to number of reasons varying from simple overuse /exertion to carpal tunnel syndrome.
Next Steps
You can consult me directly on Practo for details advice and discussion
Health Tips
You can try using carpal tunnel splint and hot fomentation.