Can you please mention about your addiction , if any ? Smoking / tobacco / pan chewing ! It seems you have good oral hygiene, it must not be candidiasis for sure.. do you have sharp teeth or any tooth restoration history in near past ? Best is to see a Head and Neck Surgeon and get it properly diagnosed first ..
Next Steps
See super specialist Head & Neck Surgeon