Hello you continue medications along with nutrition rich food and regular exercise. In asanas go for bhujangasana, halasana, sarvanga asanas etc bhramari pranayama.
Next Steps
you can do regular nasya karma which will help to normalize pituitary harmonal axis
Health Tips
Drumsticks leaves should be introduced in diet