It looks like Gastritis/ Acidity issue, maybe related to your Medication. Endoscopy is the test to be done, Ultrasound usually doesn't help in this. Consult a Gastroenterologist for further management.
Health Tips
Avoid spicy , nonveg food, coffee, smoking and alcohol if any.