Hello dear
You got a very interesting condition
As per symptoms and CT reports it seems like Sternalis syndrome which is fairly rare condition, it is presence of accessory eternal muscles which goes in repeated contraction and causes pain.
Next Steps
Get base line evaluation for any possible cardiac issues
Health Tips
I will recommend you to spine specialist for possible nerve tool block or a good pain clinician