It's a skin tag, nothing to worry about it as of now.. posteriorly if seems there is a fistula, according to the picture u have sent. So better get tested by a surgeon by proctoscope, fistula and fissure can be rules out. It won't affect intercourse.
Next Steps
fibre rich and green leafy vegetables.plenty of water 3l/ day