He seems to be having lymph node enlargement in the post auricular region. Usually it occurs secondary to infections of areas around the ear such as scalp, nose or throat, ear canal etc. Usually course of antibiotics and treatment of primary cause is sufficient
Next Steps
Consult nearby ENT specialist for confirmation of diagnosis and appropriate treatment if required