Hi, Definitely fertility is affected by the condition you are suffering from. Reports show thyrotoxicosis which can be both from thyroiditis and hyperthyroidism. The treatment for both is not same. So you should see an Endocrinologist and consider proper treatment as this condition affects multiple systems in body.
Next Steps
Meet an Endocrinologist
Health Tips
Preferably use contraception till euthyroid