There are many causes for Vertigo such as Benign paroxysmal positional vertigo, vestibular migraine, vestibular neuritis, menieres disease etc. Treatment depends on identifying cause for your problem. MRI findings may not be related to your problem
Next Steps
Consult nearby ENT specialist for confirmation of diagnosis and appropriate treatment if required