You may have throat infection along with left mandible joint pain... Take a muscle relaxant like tab. Myospas Forte twice a day , have soft diet, and do warm saline gargle at least four times a day
Next Steps
Consult an ENT surgeon for the white patch on tonsil