You seem to be having temporo Mandibular joint dysfunction. It usually is secondary to dental problems which may not be very obvious many times. Usually treatment involves anti inflammatory medicines, soft diet, and hot compresses
Next Steps
You may need to consult a maxillofacial surgeon if your symptoms persist