To put it simply, your patient is having proteinuria with swelling of limbs previously . She needs evaluation of proteinuria - quantification and the reason behind it is to be evaluated..Considering her age it could be a glomerular disease
Next Steps
should connect with a nephrologist..requires few baselines tests and the further decision based on that.