Year-round phlegm, dust sneezing, and smoke sensitivity point to allergic rhinitis, which often causes sinus congestion. That congestion is the likely reason for your ongoing forehead pain and headache, and sinus pressure can also refer pain into your gums and under your tongue.
Next Steps
An ENT evaluation with a nasal examination, and possibly a sinus scan, will confirm this and guide proper allergy treatment. A dentist can separately rule out a tooth-related cause for the gum pain.
Health Tips
See a doctor soon if your breathing problem worsens, or if you develop fever or facial swelling, since that can mean the sinuses are infected.