In my opinion doing or not doing sex either by intercourse or masturbation shall not cause testicular pain or fever. If thats occuring then definitely its not normal and should be treated.
So consult a specialist.
Next Steps
consult urologist
Answered2017-10-14 11:42:52
Let others know if this answer was helpful