Fissure in ano has a sure shot treatment
But as your wife have vaginal infection too so will need detailed history for that about the colour of the secretion and the consistency of secretions
Next Steps
Consult online for the best result
Health Tips
Take stool softner as it would decrease the efforts to defecate and would relieve some amount of pain and the other is you can have sitz bath and avoid spicy foods