This is called Acidity.its because of your irregular work schedule,night shift duties.&aggravate due to tea/coffee.
Next Steps
If possible for you,request your office for day schedule duty.
-Electric tea/coffee by buttermilk/lemon juice.
Health Tips
-Avoid overeating /taking full meal at a time.
instead take multiple small portion of simple food/juice/salad's at short interval of every 2hrs.
-take adequate Sleep_7-8hrs/day.
_avoid taking water at the time of me all.keep 1/2 an HR gap between meal & drinking water.Instead take either buttermilk or palatable hot water green tea.along with food will help you a lot.
If necessary then consult Dr for homeopathic medicines.to get complete relief.