Hello.
Thyroid problems can occur in males though it is less common. Cause of dry hair can be thyroid issue, protein and iron deficiency, bad shampoos etc. you can get a proper assessment done before going for investigations.
Next Steps
Online consultation
Health Tips
Use sulfate free shampoo with good conditioners. Iron, protein rich diet.