For Gastritis/ acid reflux issue diet and lifestyle modifications are the main treatment. Medicines will help you get better when used with the above changes. As you're not relieved with medicines, try to consult a Gastroenterologist in person and do an Endoscopy to look inside your stomach.
Health Tips
Avoid spicy, nonveg food, deep fries, smoking and alcohol, coffee.
Avoid sleep immediately after food.