She seems to be suffering from enlargement of adenoids and tonsils in her nose and throat respectively. If this symptoms are acute then it may subside on its own. If symptoms are severe, persistent and progressive then surgery known as adenoidectomy with tonsillectomy may be required
Next Steps
Consult nearby ENT specialist for confirmation of diagnosis and appropriate treatment if required