If there are stitches on lower leg and when u lie to one side if pressure is exerted on the wound then only there are chances that wound healing process may delay or aggravate the pain at wound site.
Next Steps
Preferably lie on back region and consult your doctor who had put stitches on your lower leg.
Health Tips
Avoid eating curd and groundnuts till the wound is completely healed.