Burning after food plus unpredictable motions, with normal endoscopy and colonoscopy, usually points to a functional gut problem such as irritable bowel syndrome rather than a structural one. IBS can run alongside fibromyalgia, since both involve how the nervous system processes pain and gut signals, so your fibromyalgia question is a reasonable one to raise.