HELLO
Mild orchitis can persist as swelling for many weeks , even after treatment, swelling may persist .
You should get a ultrasound doppler of scrotal to rule our other causes of swelling like hydrocele, hernia.
Next Steps
you can use scotal support, complete your course of antibiotics, take anti inflammatory treatment, get proper physical examination by urologist near you.