You don't have to worry at all. In your case at this stage there is no chance of pregnancy since post coitus you got your periods.your
Beta HCG levels and USG confirms that you're not
pregnant.That spotting could be related to your PCOS. Don't take too much of stress and take care of yourself .
Next Steps
consult a OBG doctor for your PCOS related issue.