As u properly diagnosed that you overthink.
That may be the correct scenario.
Tongue sticking to roof is not a stroke symptoms.
Stroke symptoms are slurred speech, facial deviation, one sided body and limb weakness.
Ask your family members to watch over you.
If any thing happens like stroke symptoms Attend nearby hospital immediately.
Next Steps
Don't worry, you are not having stroke.