as a eNT surgeon I can guide you that this may be a enlarged lymph node due to inflammation caused by erupting tooth or infection in the near by area usually the Thorat.
Kindly share a picture of the swelling and it’s consistency so that I can guide u further
Next Steps
For further clarification, complete evaluation, correct diagnosis and treatment and prescription feel free to consult me on this PRACTO APP. Stay safe and take care of yourself