If she has pain on walking then don't force her to walk.
If possible get it checked by an orthopedic surgeon and get it treated
Next Steps
if possible apply ice and give rest and elevate the limb when she rests.
Health Tips
if swelling appears take an urgent opinion to avoid serious complications