G6pd deficiency generally causes hemolytic anemia(breakdown of rbcs) after certain drugs,food and infections.generally it doesn't affect growth and development (though there are very very rare exceptions -rare varieties with chronic anemia, associated other enzyme deficiencies)
Next Steps
inform all of his doctors you consult about this before they prescribe the medicine