You have not given complete history
Most common cause drolling from one side is facial palsy
Which is a benign condition
Parkinsonism is another condition of course in elderly
There are many oral conditions
Next Steps
difficult to have conclusion unless complete history
Health Tips
you may have video calling for somewhat examination