Yes it will .Allopathic medication of gastric ailments in accordance with its course of action is more systemic and helps in lessening the effect .This will affect the nature of action of Ayurveda medicine and will not let the complete action of the Ayurveda medicine to take place
Next Steps
Her ailment sounds to be quite vata kaphaja.the pain in the joints , varicosities show the an improper circulation causing it and the reason for this is linked to her gastric issue