He seems to be having profound sensory neural hearing loss secondary to viral infection. If hearing
aids are not useful then only option would be to get a cochlear implantation. Usually no other treatment is useful
Next Steps
Consult nearby ENT specialist for confirmation of diagnosis and appropriate treatment if required