Heel pain on pressing. Day. pls suggest!

For last 1month, I am having pain in my heel area after waking up in the morning and sometimes during walking. I also observed that I am having pain when I am pressing the particular area(photo given) in my feet when I am in plantar flexion stage but when I am in the dorsal flexion stage, this particular area is not paining while pressing. I visited an Orthopaedic surgeon.He told me that I am having TA bursitis.He have not done any X-ray or related test, he told to do Vit D3, Uric Acid, TSH test, and all those tests came normal. He had given me Synertab for 10 days, Ezact MR for 20days and Supracal 2000 for 1 month and told me to wear shoes with little heel and soft soles. I completed the course of Synertab&EzactMR (previously) & Supracal 2000(yesterday) and wearing soft soled shoes everytime (even at home) but I am still not fully cured. Am also doing heel raise exercise.but I still face trouble for first few steps after waking up & sometimes during other times of the day.pls suggest!