It seems to be be reoccurance of chalazion. Chalazion is almost always operated from inner aspect of lid hence there is no chance of scaring on the lid surface. Please share a close up pic of your eyes with detailed information about discharge redness watering pain swelling itching and blurring of vision or consult an ophthalmologist

Hello I can understand your concern but it is very difficult to comment without examining you Kindly share photos of your eyes so that I may guide you better

It appears that you are having scared Chalazion. It can be reoperated.

Please visit an Ophthalmic plastic surgeon (also called Oculoplasty surgeon) for your problem. They perform cosmetic and reconstructive surgery routinely on the eyelids and face. Hence would be in the right place to advice you further. Regards.